giovedì 13 dicembre 2012

Feelings in Milan - Emozioni a Milano

Oggi dopo aver fatto un esame parziale sono andata in centro. E mi è venuto quasi da piangere. Non un piangere perché fossi triste, ma perché ero emozionata. C'erano delle bancarelle rosse, delle musichette di Natale in sottofondo, di fronte alla Rinascente sentivo la base di Someone like you al pianoforte, tutto era addobbato per Natale, mi è piaciuto l'albero davanti al Duomo, c'erano lucine, gente che andava e veniva, i negozi, il cielo che mano a mano si faceva sempre più scuro, e il profumo della neve che stava arrivando.
Mi è piaciuto, grazie Milano.

Today after taking a mid-term exam I went to the city center. I almost started crying. Not crying because I was sad, but because I was excited. There were christmas carols, red stands, in front of La Rinascente I could hear Someone like you played with the piano, everything has been prepared for Christmas, I liked the tree in front of Duomo, there were lights, people coming and going, shops, the sky that was getting darker and darker, the smell of the coming snow...
I loved it, thanks Milan.

Nessun commento:

Posta un commento